新标准日语翻译高级练习：06优质

　　Judge - cooked - decision - excludes - fire - habit - moon - need - newspaper - rely - see - sing - slowly - word - would -

　　1. 一言で言うと/　要するに、つまり > in short / in a（         ）

　　2. 任せる > to （         ） upon

　　3. 我々は、あのすばらしいショーを見る機会がなかった。 > We had no opportunity to （         ） the great show.

　　4. 月光が明るい > the （         ） is shining

　　5. 気温はゆっくりと下がっていった。 > The temperature has been （         ） falling.

　　6. 決定する / 決心する > to come to a（         ）

　　7. 消火器を持っていますか。 > Have you got a （         ） extinguisher?

　　8. 習慣から > out of（         ）

　　9. 自分で判断しろ。 > （         ） for yourself!

　　10. 送料は見積もりに含まれていません。 > The offer （         ） transportation costs.

　　11. 音痴な、 > to （         ） out of tune

　　12. まだ切符を持っていない人はいますか。 > Does anybody else （         ） a ticket?

　　13. ゆでた野菜はありますか。 > Do you have any （         ） vegetables?

　　14. キァ」クの次の道路に曲がってください。 > Turn into the road after the （         ） stand.

　　15. スクランブルエッグを二つください。 > I （         ） like two scrambled eggs.