日语初级笔记之日语基本句型（10）优质

 …たまま
「まま」接动词之后，其前面的动词一般要用「た」形，表示维持已有状态，意为“…之后一直（没有）…”。

例： 海外（かいがい）に行ったまま帰ってきません。/ 去了国外之后一直没有回来。
この本は買ったまま，読んでいません。/ 这本书买来后一直没有读。
 …たびに
接动词原形，意为“每当…（之时）”。

例： 北京へ行くたびに，天安門（てんあんもん）広場（ひろば）/ 每次去北京，都要去天安门广场.
この写眞を見るたびに，大学時代（じだい）のことが思い出されます。/ 每当看这张照片时，就回忆起大学时代的事。
 …てから
「てから」接在动词连用形（五段动词音便形）之后，意为“…之后”。

例： 薬（くすり）を飲んでから，休みます。 / 吃了药后休息。
食事をしてから，散歩（さんぽ）します。 / 吃过饭后散步。
 …（を）手に入れる。
接体言后，意为“把…弄到手”。

例： バレエのキップを手に入れました。 / 弄到了芭蕾舞的票。
なかなか手に入れることができません。 / 很难弄到手。
. …か分からない
接简体句末或名词之后，意为“不知道…”。

例： だれが日本人留学生か分かりません。 / 弄不清谁是日本留学生。
病院はどこにあるか分かりません。 / 不知道医院在哪儿。
 …う/ようとする
接动词推量形后，表示（第一人称的）愿望或企图。意为“想要…”、“企图要…”。

例： 日本へ留学に行こうとしています。/ 想要去日本留学。
あの子（こ）は花をとろうとしているようです。/ 那孩子似乎想要摘花。
 …わけにはいかない
接动词终止形后，表示受客观条件限制而不能做的事情。意为“不能…”。

例： 猫だから，話すわけにはいきません。/ 因为是一只猫，自然不能说话了。
病院で，カラオケで歌うわけにはいきません。/ 在医院里自然不能唱卡拉OK了。
. …と（は）比べものにならない
接体言后，意为“与…无法相提并论”。

例： 日本語といえば，李さんとは比べものになりませんね。/ 提起日语，没法和小李相比（不是小李的对手）。
子どもですから，大人（おとな）とは比べものにならないでしょう。/ 因为还是孩子，所以无法与大人相提并论吧。
 …ように
「ように」接在动词后，可以表示某种目的，类似于「ために」，意为“为了…”。

例： 風邪を引かないように気を付けなさい。/ 请留意别感冒（＝＞为了不感冒，请多加小心）。
間に合うように早く出かけました。/ 为了不迟到，早早出了门。
 …より（も）
「より（も）」接用言连体形或体言之后，表示某种建议，意为“与其…不如…”。

例： くすりを飲むより（も），ゆっくり休んだほうがいいです。/ 与其吃药，不如好好休息一下。
タクシーよりも地下鉄（ちかてつ）で行きなさい。/ 与其坐出租车，不如乘地铁去。