最佳经验
本文由作者推荐
厉害了我的哥
意思：你厉害，我服气。
出处：某学生军训玩手机游戏被教官抓住，之后教官用神操作帮他打赢了游戏，游戏队友表示：厉害了我的哥。。
用法：原本是在遇到很厉害的人时发出的感叹，现在基本上作为普通感叹词使用，跟“我的哥”没有什么关系，类似“卧槽”的新版本。褒贬都可以使用。
日语（意译）：ヤバいこの人
例句：
——听说君之名票房破百亿日元了，厉害了我的哥。——「君の名は。」興収100億突破だって、すごい。活用：
“厉害了我的哥”里可以把“哥”换成其他词，比如“厉害了我的姐”“厉害了我的莹草”“厉害了我的鱼”等等…
（ヤバいこの蛍草）
本内容为常识网原创，转载请注明出处。
相关阅读推荐：
“洪荒之力”用日语怎么说？
やばい的历史演变：愈发丰富的含义
扫扫上方二维码领取资料
文章作者
亲爱的我们一起手牵手°
还没有个性签名哟
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升
