《求婚大作战》主题曲明日晴れるかな优质

　　为方便同学们的日语学习，常识网在线日语网小编为大家整理了《求婚大作战》主题曲明日晴れるかな，希望对大家有所帮助!

　　日剧赏析：

　　《求婚大作战》(プロポーズ大作戦)是日本富士电视台于2007年播出的爱情电视剧。由山下智久、长泽雅美主演。该剧讲述了主人公岩瀬健一直暗恋青梅竹马吉田礼却没能告白，在参加她婚礼之时，借助妖精之力回到过去来完成他告白之路的故事。

　　这首歌和这部剧一样，很温情。剧中很有名的一句话是“Tomorrow is another day”，我们所能够把握的就是当下和未来你将要怎么走。惜身边的人和他们所带来的快乐比时间，比金钱都来得重要，等你感到后悔，一切都已经晚了。把现在能做的尽自己全力去做，让他们快乐吧，让他们幸福吧，因为这就是自己最宝贵，最幸福的事了!

　　而“明日晴れるかな”相信明天不仅仅是崭新的一天，也将是一个充满阳光的美好晴天!

　　明日晴れるかな『プロポーズ大作戦』(2007)

　　作詞：桑田佳祐　　作曲：桑田佳祐　　歌手：桑田佳祐

　　熱い涙や恋の叫びも

　　輝ける日はどこへ消えたの?

　　明日もあてなき道を彷徨うなら

　　これ以上もとには戻れない

　　耳を澄ませば心の声は

　　僕に何を語り掛けるだろう?

　　今は汚れた街の片隅にいて

　　あの頃の空を想うたびに

　　神より賜えし孤独やトラブル

　　泣きたい時は泣きなよ

　　これが運命(さだめ)でしょうか?

　　あきらめようか?

　　季節は巡る魔法のように

　　Oh, baby. No, maybe.

　　「愛」失くして「情」も無い?

　　嘆くようなフリ

　　世の中のせいにするだけ

　　Oh, baby. You're maybe.

　　「哀」無くして「楽」は無い

　　幸せのFeeling

　　抱きしめてOne more time.

　　或りし日の己れを愛するために

　　想い出は美しくあるのさ

　　遠い過去よりまだ見ぬ人生は

　　夢ひとつ叶えるためにある

　　奇跡のドアを開けるのは誰?

　　微笑みよ もう一度だけ

　　君は気付くでしょうか?

　　その鍵はもう

　　君の手のひらの上に

　　Why baby? Oh, tell me.

　　「愛」失くして「憎」も無い?

　　見て見ないようなフリ

　　その身を守るため?

　　Oh, baby. You're maybe.

　　もう少しの勝負じゃない!!

　　くじけそうなFeeling

　　乗り越えてOne more chance.

　　I talk to myself…

　　Oh, baby. No, maybe.

　　「愛」失くして「情」も無い?

　　嘆くようなフリ

　　残るのは後悔だけ!!

　　Oh, baby. Smile baby.

　　その生命(いのち)は永遠(とわ)じゃない

　　誰もがひとりひとり胸の中で

　　そっと囁いているよ

　　「明日晴れるかな…」

　　遥か空の下

　　单词解析：

　　【輝ける】かがやける 1.光辉。辉煌。光辉照耀。 2.充满希望。

　　【彷徨う】さまよう[3] (自五) 1. 彷徨，徘徊，流浪。2. 踌躇，犹豫，迟疑不决。

　　「あてどもなくさまよい歩く」毫无目的地徘徊。

　　【澄ます】すます(自五)全神贯注。

　　「耳を澄ます」侧耳倾听。

　　【嘆く】なげく[2](自他五)叹息，叹气。悲叹，哀叹。

　　【巡る】めぐる[0](自他五)循环，再次回到原处。

　　【囁く】ささやく[3](自五)低声私语;咬耳朵;说私话;喃喃细语。

　　「耳もとで～」在耳边说悄悄话。