在《剑侠世界3》中，翠玉是一种重要的货币，可以用于购买各种道具和装备。要获得翠玉，有几个途径可供选择：

首先，你可以通过游戏中的任务和活动获得翠玉。游戏中经常会有各种任务和活动，完成这些任务和活动可以获得翠玉和其他奖励。此外，你也可以通过提升角色的等级来获得翠玉。随着角色的等级提升，可以解锁更多的装备和技能，从而获得更多的翠玉。

其次，你可以在游戏中购买其他玩家的翠玉。由于《剑侠世界3》中允许玩家之间进行交易，因此你可以通过交易平台购买其他玩家的翠玉。交易平台通常会收取一定的手续费，因此请确保你信任的卖家并仔细检查交易细节。

最后，你可以考虑使用真实货币兑换翠玉。一些游戏可能会提供真实货币兑换游戏货币的选项，但请注意，这种兑换通常需要支付一定的汇率差额。此外，一些游戏可能会限制真实货币兑换游戏货币的数量，因此请务必了解相关规定。

需要注意的是，在交易过程中，确保使用安全的交易平台或渠道，以避免被骗或遭受损失。同时，请遵守游戏中的交易规定和限制，以确保交易的合法性和有效性。

总之，《剑侠世界3》中的翠玉是一种重要的货币，可以通过多种方式获得。你可以通过完成任务、参与活动、提升角色等级、购买其他玩家的翠玉或使用真实货币兑换翠玉等方式获得翠玉。在交易过程中，请务必注意安全和合法性，并使用安全的交易平台或渠道进行交易。

至于剑侠世界3翠玉交易平台，由于我无法得知具体的平台信息，我无法提供具体的建议。但是，一般来说，选择一个可靠的翠玉交易平台非常重要，以确保你的交易安全和顺利。建议在选择平台时，要选择信誉良好、有经验的平台和卖家，并确保平台有相关的安全措施和规定，以减少被骗或遭受损失的风险。

希望这些信息对你有所帮助！如果你有更多关于《剑侠世界3》的问题，请随时向我提问。