日语二级能力考试204个语法点详解：第4话优质

41.+かわりに
　　表示交換條件，即前者為後者做一件事，作爲交換，後者也為前者做一件事。
　　例文：
　　先日招待してもらった替わりに、今日こっちから招待します。
　　王さんが英語を教えてくれる換わりに、私が日本語を教えてあげる。
　　译文：
　　前些日子承蒙款待，今天我來請客。
　　小王教我英語，我教他日語。
　　42.或+かわりに
　　表示“雖然……但是……”，即連接兩項内容相反的事情，主要在強調後者。
　　例文：
　　あの人は欠点が少なくないかわりに、長所も多い。
　　値段が少し高いが、そのかわりに、持ちがいい。
　　译文：
　　那個人雖然缺點不少，但優點也很多。
　　價格雖然稍貴，可是還耐用。
　　43.或或+気味
　　接尾詞。表示有某种感覺。相當於“有點……，稍微……”。
　　例文：
　　ちょっと風邪ぎみで、咳が出る。
　　このごろの天候は不順ぎみだ。
　　ここのところ、少し疲れ気味で、仕事が進まない。
　　三十歳を過ぎてから、だんだん太り気味になった。
　　译文：
　　有點感冒咳嗽。
　　最近天氣有點反常。
　　近來覺得有點累，工作沒有進展。
　　一過了三十嵗就漸漸有點發福了。　　44.或+きり（だ）
　　表示“只有……，只是……”的意思，類似于的だけ用法。
　　例文：
　　残ったのは私きりだった。
　　日本にいるのも今夜きりだ。
　　美しいきりで、何も役に立たない。
　　译文：
　　留下來的只有我一個人。
　　在日本也只有今天一個晚上了。
　　光好看，沒有什麽用處。
　　45.+きり+
　　表示“僅僅……”，與しかない相同。
　　例文：
　　外国へはただ一度きりしか行ったことはない。
　　译文：
　　只去過國外一次。
　　46.+きり+
　　表示“……之後，再也沒有……”的意思。
　　例文：
　　あの方とは一度お会いしたきりで、その後会っていない。
　　彼は卒業して日本を出て行ったきり、もう五年も帰ってこない。
　　译文：
　　和那個人只見過一次，以後沒有再見面。
　　他畢業以後離開了日本，已經有五年沒有回來了。　　47.+きる（きれる）
　　構成復合動詞，表示達到最大極限，有“過了，極了”等意思。
　　例文：
　　無理な仕事をして疲れきってしまった。
　　彼女は絶対に自分が正しいと言い切った。
　　この本は難しくて、一週間かかっても読みきることができません。
　　译文：
　　做了超負荷的工作，累坏了。
　　她斷言自己絕對正確。
　　這本書很難，一個星期也不可能看完。
　　48.+きれない
　　きれない是きれる的否定形式。表示動作不能完全進行。有“……不到，……不了”的意思。
　　例文：
　　これはいくら悔やんでも悔やみきれないことだ。
　　たくさんあるから、一人で食べきれない。
　　この教室に100人は入りきれません。
　　译文：
　　那是一件後悔也悔不盡的事情。
　　太多了，一個人吃不了。
　　這個教室容不下一百人。
　　49.或+くせに
　　表示“雖然……卻……”，“明明……可是……”的意思。帶有指責的語氣。前後主語需一致。
　　例文：
　　彼女は金持ちのくせに、ひどいけちん坊だ。
　　彼は自分ではできないくせに、いるも人のやり方に文句を言う。
　　自分が悪いくせに、人のことを責めている。
　　知っているくせに、知らないふりをする。
　　译文：
　　她雖然很有錢，但非常吝嗇。
　　他自己不會做，卻縂對別人説三道四。
　　明明是自己不好，還責備別人。
　　明明知道，卻假裝不知。　　50.+くらい（だ）
　　表示程度。説明事物達到了某种相當（高或低）的程度。
　　例文：
　　彼の顔も見たくないくらい嫌いだ。
　　一歩も歩けないくらい疲れている。
　　寒い日で、オーバーがほしいくらいだった。
　　忙しくて新聞を読む時間もないぐらいだった。
　　译文：
　　那人討厭的連看都不想看。
　　他累的一步也走不動了。
　　天氣冷得到了想穿大衣的地步。
　　忙得還看報紙的時間都沒有了。