常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

日语句型例解与辨析:时间表达法「…かたがた」优质

次浏览 | 2020.08.01 12:38:48 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

「…かたがた」 

译文:同时……,顺便…… 
接续:动词性名词+かたがた/动词连用形+かたがた 

例1、上海出張かたがた、足を伸ばし、黄山に登ってきました。 (翻译此句) 

例2、散歩かたがたスーパーマーケットに行ってきましょう。 
散步时顺便去一下超市吧。 

辨析: 

「…かたがた」vs「…かたわら」 

「…かたがた」接在具有动词性质的名词或动词连用形后,表示在进行前项动作时,顺便兼做后项动作。能使用「…かたがた」的名词不多,其语感略带古风,因而显得郑重、客气。 

「…かたわら」接在体言或动词连用形之后,表示在主要工作领域以外的其他领域中的发展情况,即除了从事主要的工作或活动之外,还在空余的时间里做某事。  

【选择题】 

1、友達が風邪をひいたというので、お見舞い(  )、家を訪ねることにしました。

かたがた
かたわら

2、大学で学ぶ(  )、ウエートレスをして生計を立てている。

かたがた
かたわら

选择题答案:

1、正确答案:かたがた
解释:听说朋友感冒了,我决定去看看他,正好顺便拜访一下。

2、正确答案:かたわら
解释:上大学时,兼做服务生以维持生计。

翻译句子答案:
借去上海出差之便,登了次黄山。

日语句型例解与辨析系列文章戳这里>>

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看


扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
实用的语法知识—ほど【程】
常识网为您提供实用的语法知识—ほど【程】资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
語惯用句型の勉強1
常识网为您提供語惯用句型の勉強1资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
語惯用句型の勉強2
常识网为您提供語惯用句型の勉強2资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
语法知识—にせよ/にしろ/なんて
常识网为您提供语法知识—にせよ/にしろ/なんて资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
语法知识—のみ
常识网为您提供语法知识—のみ资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
语法知识—こそ
常识网为您提供语法知识—こそ资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语零基础入门语法学习:日语“よく”是形容词还是副词?
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:日语“よく”是形容词还是副词?资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语零基础入门语法学习:日语“~にしてしよう”和“~しよう”的不同
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:日语“~にしてしよう”和“~しよう”的不同资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语零基础入门语法学习:日语「のみ」「だけ」「きり」的副词解析
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:日语「のみ」「だけ」「きり」的副词解析资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
日语零基础入门语法学习:易用错的日语词ください
常识网为您提供日语零基础入门语法学习:易用错的日语词ください资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1