常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

N1高分谈:当英语专业生遇上日语能力考优质

次浏览 | 2019.04.04 22:37:08 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐
id="J-article-content">

本文为官方网校学员学鴎君Joshua撰写,转载请注明出处。

我在2014年年底考过一次N1,当时是155分,听力不是特别理想(39分);为了刷分,2015年年底又考了一次——惊喜的178分~尽管听力痛失两分,但这个成绩自己已经很满意了。这次N1经验文权当是作为一个补充,还有自己的一些随笔吧。

先简单做个自我介绍。我是大四在读生,半个日专。但因为宁波诺丁汉大学用英语学习日语(二外),所以违和感还是有的。但是这边等级上去之后,自然也可以和日本外教用日语交流。虽然学校里大四学完理论上也只是《大家的日语》一二册两本书的水平,不过学校的考试形式(pre、discussion、summary、essay等)极好地提高了我日语的口语和总结写作水平。然而能力考并不考口语和写作,这里提到这个有什么用呢?其实语言的学习,各个方面都是相通的。如果仅仅是因为它不考,我们就不去接触,那也只能算是死读。那样即便考了高分,也只是一个数字罢了。口语和写作,是学习语言中很重要的方面。为什么说雅思托福能作为测定英语能力的权威标准呢,因为考生的口语和作文能力是要被测试到的。较好的口语和写作能力是和能力考的基础知识(单词语法等)、阅读、听力相辅相成的。

从言语学的角度来讲,能力考所测试的“听读”是输入,是学习者被动的接受并应对;而“说写”是学习者主动动脑筋组织语言,是一种输出,这种输出更加体现学习者的语言能力。试想,没有一定的词汇文法的积累,或者不能理解别人的文章,那些别人带给自己的“输入”,又哪来基础去向别人“输出”呢?“输出”的过程,也是对自己之前学习到的语言知识的整理吸收的过程。只是一味地背单词做题,是一定没有听说读写一起进步的效率高的。

切入正题,接下来我就抛些干货出来。对于初学者来说,五十音图的掌握是十分重要的,它是日语学习的基础,这个基础必须要打牢。入门阶段萌新们在五十音图上多花点时间是必要的,最好能找到老师指导自己。我不是很建议日语入门阶段自学,因为这样效率不高,而且很多内容自己去进行了错误的理解记忆后来改正会比较麻烦。

五十音图之外,动词变形规则将会是日语初学者的第二道壁障。因为日语通过动词变形来表达这个动词在一个句子中的不同含义,而且动词还分为三个大类,所以它纷繁复杂,容易让初学者不知所措。我举一个新人比较伤脑筋的形变换的例子。这个变换是我当时花了不少时间精力去记住的,并且之后经常使用。现在的我已经能很流畅地进行变换,不会忘记了。一类动词分四种:いちり;みびに;きぎ;し。这里涵盖了段上可能会有的动词ます形连用形。いちり「って」みびに「んで」きぎ「いて、いで」后直接加「て」。二类动词有上一段和下一段,初学者一般只会接触下一段动词,即二类动词辞书形前边为段假名的动词。这类动词直接是在这个段的假名后面加「て」。许多初级会学的「起きます」等上一段动词(二类动词辞书形前边为段假名的动词)或许会被当做“特殊”记忆,这里需要注意。变形方法同样是在这个段假名后面加「て」。三类动词相对简单,只分变动词和变动词。前者就是「来ます」形变为「来て」;后者就是以します(普通形即为する)结尾的一般是两个汉字构成词干的词语,变形方式是变「します」「して」综上,大家可以知道五十音图的重要性,以及熟练掌握动词变换的必要性。

学完了初级,我们就可以选择自学或者在网校报班等方式继续进步。教材上的知识点(单词语法等)是基础,要努力去弄清楚。我一直强调的“第二教材”思想也是很重要的。日本的新闻网站、学术、文娱网站,日本的动漫、日剧、日本电影、官方等社交学习网站上分享的见闻和干货等等,以上这些都不是书面教材的东西,但多去接触多去了解绝对对日语学习是有益无害的。

接下来谈谈备考。我在官方这边其实也并没有报能力考相关的班,就上了上日本文化课和J-test课而已。但自己手头复习资料并不少,《考前对策》和《完全掌握》还有红蓝宝书都慢慢在看。临近考试的那半个月,我制定了个“抱佛脚”的计划,比如一天看5页红宝书,看2个单元的蓝宝书语法,做2个《考前对策》的专题等。考试当天,自己也算放松心态地去参加了考试。这些基础,我想应该是自己怀着对日语和日本文化的一腔热情,在日积月累的过程中培养出来的。

日语入门时夯实的基础,和对日语日本文化的热情、兴趣,加上日积月累,考前的突击,以及考试时轻松自如的心态,才是制胜的法宝。

学无止境,从今往后我将会学习日文论文的书写、日文古文,钻研一下语言学与教育学,找准自己的研究课题,完善研究计划,以及通过去日本留学好好磨练一番自己的听力和口语能力。

希望与大家共勉。

7月能力考报名相关推荐:报名通知  能力考报名常见问题  教你制作能力考报名电子照  7月报名&复习全攻略

备战新一轮能力考,这些干货你值得拥有:N1核心800词汇 N1N2核心复合动词 能力考必背词 备考资料大全>>

最后一周日语课程优惠:最高立减1000元!


扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
听 留学生谈日本留学
常识网为您提供听 留学生谈日本留学资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语 考试助词详解(10)
常识网为您提供日语 考试助词详解(10)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语 考试助词详解(9)
常识网为您提供日语 考试助词详解(9)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语 考试助词详解(7)
常识网为您提供日语 考试助词详解(7)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语 考试助词详解(8)
常识网为您提供日语 考试助词详解(8)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语 考试助词详解(6)
常识网为您提供日语 考试助词详解(6)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语中 体言と用言的区别
常识网为您提供日语中 体言と用言的区别资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语 考试助词详解(5)
常识网为您提供日语 考试助词详解(5)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
日语文法指导资料:强化训练(二)
常识网为您提供日语文法指导资料:强化训练(二)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
关于なん和なに系列
常识网为您提供关于なん和なに系列资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1