标准日语写作指导：教你提升文章水平的技巧02优质

　　接下来是“承”。

　　これはテーマとなっている物に対しての自分なりの解釈や要約のようなものを書いていくのがいいです。小論文ならば「著者の述べてい…」といった感じで始めて文章の重要箇所の要約を、感想文ならばテーマとなっている物の大まかな内容などを書いていきましょう。

　　在这个部分中书写对于文章主题自己的解释或者总结之类的内容即可。论文的话需要从“作者写道……”这种表达开始总结文章的重点，感想文的话则需要叙述文章主题的大致内容等等。

　　転

　　转

　　「転」では自分が「承」で書いたことに対しての自分がどう思ったのか、そしてそう思った理由を詳しく書いていきます。小論文であればここで著者の意見に対しての自分のYES／NOの意見やその明確な理由などを、著者の意見と混ぜて書いていければよいでしょう。

　　在“转”的部分中，需要详细说明对于自己在“承”中所写内容的自己的看法及其理由。若是论文的话，就应该在这里结合原作者的意见看法，书写自己是否同意原作者的意见及其明确的理由等。