常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

2011日本网络&手机流行词大奖优质

次浏览 | 2019.04.04 21:59:29 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐
id="J-article-content">

今年、インターネット上で盛んに使われた言葉から世相を見る「ネット流行語大賞2011」が決まった。最高賞の金賞は「ポポポポ~ン」で、東日本大震災後に放送されたCMの言葉がネットでも頻繁に行き交ったことを示した。銀賞は「なでしこJAPAN」。女子サッカー日本代表の愛称がW杯初優勝でツイッターなどでも一気に広がり、ネットとリアル(現実社会)の境界線が消えつつある現状を浮き彫りにした。 

アンケートは「ネット流行語大賞実行委員会」(運営・産経新聞編集企画部)に参加する有名10サイトで11月18~24日に行い、ユーザー計15万3516人が投票した。

金賞の「ポポポポ~ン」はACジャパンの公共広告「あいさつの魔法。」の歌詞。CMを制作した東急エージェンシー北海道支社の若浜明子さんは「子供子ども向けのCMなので、 友達が増えていく音として盛り込みました。注目されることはうれしいです」と話す。詳細はこちらへ>>

銅賞の「僕と契約して、◯◯になってよ!」は深夜アニメ「魔法少女まどか☆マギカ」のせりふ。 

7位には、連日の記者会見で枝野幸男経産相(当時は官房長官)を気遣う「#edano_nero」が入った。一般にも知られる言葉が上位を占めながら、ネット独特の言葉も“健闘”した。激動の1年間を象徴する結果となった。 

同時に実施された「女子中高生ケータイ流行語大賞2011」で、女子中高生がケータイ流行語として選んだ金賞は「リア充」となった。詳細はこちらへ>>

ケータイサイト「@peps!&Chip!!」を運営する「ピーネスト」によると、「リア充」はインターネットに入り浸っている人が、リアルの生活が充実している人を指す言葉。主に恋人がいる人を意味する。最近ではネットを介さずに使われる場面が増えているようだ。銀賞の「てへぺろ」は声優、日笠陽子さんの持ちネタで、うっかりしたときに、てへと笑ってぺろっと舌を出す仕草の擬態語。女子中高生のブログに頻繁に登場する。 

銅賞の「あげぽよ」は昨年の銀賞に続くトップ3入りで、定着の感も。テンションが上がっている状態に、なんとなくかわいい語尾を付ける。このほか、タレントのネタ(7位)やモデルの造語(9位)もランクイン。語尾の活用が盛んだった昨年に比べ、一つの言葉として成立するものが目立った。

相关推荐:【东瀛潮流】2011年日本网络流行语

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

想要一个去“全日语”的学习环境吗?快来官方全日语小组吧!

>>戳这里看更多全日语类文章<<

收到个赞
日语能力考试一级语法(3)
核心提示:二十一、~かたわら [动词连体形;体言の]+かたわら/一边~一边~;一面~一面~ 例:1、家にいたとき、勉強のかたわら、家事を手伝っていました。/在家的时候,边学习,...
日语能力考试一级语法(2)
核心提示:十一、~う(よう)が、~まいが [动词未然形]+う(よう)が,[五段动词终止形;其他动词,助词未然形]+まいが/不论是~还是不~;不管是否~ 类义形:~うと~まいと ...
日语能力考试一级语法(1)
一、~あげくに(の)   [动词过去形;体言の]+ あげくに/~的结果;最后~(多用于后果不好或消极的场合)   类义形:~あげくのはて(に)[比あげく(に)语气强];~すえ/~之后;最后~(后果多为消极) 例:1、さん...
CATTI(五)、关于证书(6个问题)
核心提示:  五、关于证书(6个问题)  1、问:是否可以建立像应聘人员必须持有CATTI的强行挂钩,这样有效进行证书的推广?  答:执业 ...
CATTI(四)、关于阅卷评分(26个问题)
核心提示:  四、关于阅卷评分(26个问题)  1、问:二笔的两门考试,有固定的合格分数线吗?  答:每年都会在成绩公布之后公布合格 ...
CATTI(二)、关于如何备考(27个问题)
核心提示:  二、关于如何备考(27个问题)  1、问:我准备考三级笔译,除了官方蓝皮的真题书可以练笔之外还有什么题可以呢?网上卖真 ...
日语专业毕业生=日语翻译?不,中间还有一段长长的路
不是每一个日语专业的学生出来都能当得了翻译。 大学四年,作为一名日语专业的学生,虽然成绩一直都很不错,也很幸运地在比较早的时候就裸考过了N1,但我自己一直都很清楚自己的...
日语口译初学者究竟从何练起?
提升口译技能亦或是通过口译考试,是需要长时间的积累和系统学习的。但其实,口译能力的提升不仅仅是以上两点,反应能力的培养也同样十分关键。因此,今天将向大家介绍一个专业的训...
外来语的记忆规律
核心提示:什么是外来语外来语是指在日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。但狭义上的外来语则是指来源于欧美国家语言的词汇,其中大部 ...
如何备考日语翻译资格考试?
核心提示:  中国外文局翻译专业资格考评中心主任杨英姿和翻译资格考试日语专家委员会主任委员徐耀庭就广大考生关注的日语翻译资格考试的...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 www.changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:17513276

微信扫码听课