《狂野飙车9：竞速传奇》可以本地双人游玩。有两种方法可以本地双人玩：一是使用两个手柄，二是使用一个手柄一个键盘。

首先，如果选择使用两个手柄，那么需要确认本地双人模式支持两个手柄。玩家需要同时按住左右手柄的“L+R”键，即可开启多人模式进行双人对战。同时，也可以尝试使用键盘加手柄的组合，这个需要去游戏内的多人模式界面查看具体设置。

其次，如果玩家使用的只是一个手柄一个键盘，可以通过联机对战的方式进行双人游玩。玩家需要建立本地多人房间，然后邀请好友进行联机，在房间内可以进行各种操作和布局的讨论，从而获得更好的游戏体验。同时，游戏中也有很多赛道和车辆的组合适合两人一起游玩。

总的来说，《狂野飙车9》支持本地双人玩，玩家可以根据自己的喜好和习惯选择适合自己的方式进行双人游玩。此外，游戏中还有许多其他的功能和玩法，如自定义车辆、比赛记录和锦标赛等，玩家可以通过探索游戏内的各种内容来获得更好的体验。

以上内容仅供参考，建议根据实际情况，与游戏商家客服咨询或尝试不同的操作，以获得更佳的游戏体验。