常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

韩国文学广场:爱已逝 — 杂诗优质

次浏览 | 2018.12.10 08:14:20 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

더 이상 설레임도 없이 낯선 사람처럼 스쳐가네.不再有奇幻魔术,你我已形同陌路。

당신은 내게 경이로움 을 주지 못하고 나 또한 마찬가지네.与我,你不是奇迹,于你,我平淡无奇。

당신은 세찬 바람, 나는 출렁대는 바다였지 --더 이상 황홀한 광채도 없네. 나는 바닷가 작은 웅덩이처럼 고요해졌네.你曾为风我是海--早已不再放光彩,如今我寂寥慵懒,如岸边死水一潭。

허지만 움직임을 멈춘 웅덩이가 폭풍 과 파도로부터 멀어져 있다 해도 그 고요함 속에 바다 보다 더한 쓰라림이 자라고 있네.虽避开暴雨侵袭,摆脱海浪暂停息,心中苦闷比海深,虽安享宁静时分。

 词 汇 学 习

경이롭다:令人惊奇 ,令人称奇 ,令人惊异 ,令人惊讶 ,离奇 ,奇特 ,神奇 ,惊人 。

그들은 새 폭포에 대단히 경이로움을 느꼈다.他们对新瀑布感到非常惊奇。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为常识网原创,禁止转载。

收到个赞
韩语美句:拥有历经千辛万苦的意志
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:拥有历经千辛万苦的意志信息,包含韩语美句:拥有历经千辛万苦的意志的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩语美句:错过是永远的遗憾
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:错过是永远的遗憾信息,包含韩语美句:错过是永远的遗憾的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩国文学广场:日落西山21 — 李文求
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩国文学广场:日落西山21 — 李文求信息,包含韩国文学广场:日落西山21 — 李文求的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩语美句:生命不会重来
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:生命不会重来信息,包含韩语美句:生命不会重来的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩语美句:人生总是有所缺少
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:人生总是有所缺少信息,包含韩语美句:人生总是有所缺少的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩语美句:最合适的才是最好的
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:最合适的才是最好的信息,包含韩语美句:最合适的才是最好的的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩国文学广场:日落西山19 — 李文求
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩国文学广场:日落西山19 — 李文求信息,包含韩国文学广场:日落西山19 — 李文求的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩语美句:开始之后不要停止
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:开始之后不要停止信息,包含韩语美句:开始之后不要停止的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩语美句:万事功到自然成
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩语美句:万事功到自然成信息,包含韩语美句:万事功到自然成的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
韩国文学广场:日落西山20 — 李文求
常识网是免费的韩语学习网站,提供韩国文学广场:日落西山20 — 李文求信息,包含韩国文学广场:日落西山20 — 李文求的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 www.changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:17513276

微信扫码听课