首尔大学韩国语18-24...优质

首尔大学韩国语18-24
　 　　　
18. 야구를 좋아하세요?  喜欢棒球吗？　　
 영희 씨, 야구를 좋아하세요?  英姬，喜欢棒球吗？　　
네, 참 좋아해요.  是，很喜欢。　　
그럼 오늘 야구 구경 갈까요?  那么今天去看棒球吗？　　
미안하지만 못 가요.  对不起不能去。　　
왜 못 가요?  为什么不能去？　　
시험이 있어서 바빠요.  因为有考试， 所以忙。　　
그러면 다음 주말에 같이 갑시다.  那么下周末一起去吧。　

　
　 　
19과  어제는 내 생일이었습니다　　
어제는 내 생일이었습니다. 　　
그래서 저녁에 친구들이 집에 왔습니다. 　　
영희도 오고 윌슨도 왔습니다. 　　www.ryedu.net
우리는 음악을 들으면서 함께 저녁을 먹었습니다. 　　
술도 마시고 노래도 했습니다. 　

　
　 　
20과  경주로 여행을 따났습니다　　
윌슨과 나는 경주로 여행을 떠났습니다.  　　
우리는 아침 아홉 시에 출발하는 기차를 탔습니다.  　　
오후 두 시에 경주에 도착했습니다.  　　
날씨가 참 좋았습니다.  　　
기차 안에는 사람들이 매우 많았습니다.  –　　
창 밖의 산들이 아름다웠습니다. 　　
여행은 참 즐거웠습니다. 　　
　 　
21과  옷을한 벌 사고 싶어요　　
윌슨:  옷을 한 벌 사고 싶어요.  시장에 같이 갈 수 있어요? 　　
영숙:  네, 같이 갈 수 있어요.  뭘 타고 갈까요? E　　
윌슨:  걸읍시다.  여기서 가까우니까요. En　　
영숙:  그래요.  천천히 걸으면서 거리 구경도 합시다. 　　
　 　
22과 주말에 무엇을 할 거예요? 　　
철수:  일번 주말에 무엇을 할 거예요? 　　
윌슨:  어머니께 펀지를 쓰고, 책을 좀 읽어야 해요. 　　
철수:  무슨 책을 읽을 거예요? 　　
윌슨:  며칠 전에 한국 역사책을 한 권 샀는데, 주말에 보려고 해요.  철수 씨는 뭘 할거에요? b　　
철수:  친구와 같이 산에 가려고 해요. 　　
　 　
23과  감기에 걸겼어요　　
약사:  어떻게 오셨습니까? E　　
철수:  감기에 걸려서 왔어요.  열이 좀 있고 기침도 해요. _p_v　　
약사:  요즈음 감기가 유행이에요.  언제부터 아프세요. 　　
철수:  어제부터요.  부슨 약이 좋을까요? 　　
약사:  이약을 잡숴 보세요.  아주 좋은 약입니다. 　　
　 　
24과　　
어서 오세요. 모두 세 분이에요?.　　
아뇨. 조금 후에 한 사람이 더 올 거예요.　　
이리 앉으세요. 무엇을 드시겠어요?E　　
커피를 주세요.E　　
나는 인삼차요.- 　　
저도 인삼차를 마셔 볼까요?_A6　　
아, 저기 영희가 와요.E　　
영희 씨, 왜 늦었어요?　　
늦어서 미안해요.　　
길이 복잡해서 빨리 올 수가 없었어요