常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

韩语和朝鲜语有哪些区别,这些一定要牢记优质

次浏览 | 2020.05.09 10:52:06 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐
韩语和朝鲜语有哪些区别,这些一定要牢记
其实对于我们中国人来说,一直有这样的一个疑问,朝鲜语和韩语到底有哪些区别呢?毕竟这是两个国度,但是看起来都是蛮相似的,今天就让我们一起来看一下这些小知识一定要记住哦。
 
喜欢历史的人应该都知道,其实朝鲜和韩国在古代的时候都算得上是汉字文化区域,当时的韩国和朝鲜的上层,一般用的都是汉字,但是平民就完全不同了,因为文化水平方面有限,所以很多平民根本就不会说中文,所以当时说中文的人差不多都是贵族呢。为了普及好文字,这个时候就有一个人站了出来,这个人就是世宗大王,他推行出了自己的文字,一直到现在还有人在使用,不同的是朝鲜叫做朝鲜文,在韩国的话就叫韩文,这也算得上是两者之间的区别。
 
从发音上来看,其实朝鲜那边的口音比较北方化,语调其实是比较僵硬的,而韩国那边的口音可能就会比较偏南方,语调非常的温婉,这里最典型的例子就是朝鲜那边的主持人小钢炮,他每一次出去的时候给人一种都特别严肃的感觉。
还有一点不同,就是这两种语言当中汉语元素的区别,朝鲜跟韩国现在其实完全取缔于汉字,不同的是朝鲜文其实从48年的时候就彻底废除了汉字,采用的是纯种的朝鲜文。而韩国在70年的时候才彻底把汉字废除,但是教育部也制定了汉文教育基础,用字1800字。其中和我们国内如今的现代汉语常用字表,2500字当中的1619个字都是重复的,所以韩语当中的中文元素是非常多的,当然也是受到了西方方面的影响,韩语当中还有很多英语的呢。
上面就是关于朝鲜文和韩语的区别,我们在学习的时候其实还是应该好好了解一下的,因为这两种语种都取决于我们的汉语,所以两国人在基本沟通方面没有任何的问题,而且两国领导人一般在交流的时候也是完全不需要翻译官的。

扫扫上方二维码邀请您进안녕 --韩语交流社
收到个赞
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840

微信扫码听课