“기로 하다”的用法详解优质

“기로 하다”的用法详解
韩语的词汇表达比较模糊，尤其是动词和形容词，必须经过一定的变形或与其他的词一起连用，才能够准确表达出某种意思。比如如果想要表达打算、决定、想要做某件事情的时候，一定要在做的动词后面加上表示打算或决定意思的词语。而这样的词语也有很多，比如“기로 하다”就是非常常用的一个。
 
这个词语的用法，可能对很多人来讲有一点复杂，因为它也要考虑到做这个动作的音节发音。开音节和闭音节构成的词语所表达的形式是不同的，比如开音节时，其要变换成“보기로 하다”；而如果是闭音节的话，变换词组的形式就是“먹기로 하다”。
另外在表达的意思和使用的场合方面，这个词语想要或决定做的事情更侧重于心理或情感方面的内容，常用来表示某种情绪或心理状态的变化。在时态方面它可以用于所有的时态，但是现在时态中通常更常见一点，而且主要用在陈述句中。
 
韩语里可以用来表达这种意思的词语其实有很多，它们之间的差距从字面意思上看并不是特别明显，所以很多人也觉得复杂难以理解，建议大家可以将它放到具体的语言环境中来了解区分。