看MV学韩语：韩国感人mv 李秀英【债】...优质

债 韩国感人mv中的经典mv

李秀英

　　镜子中，一天一天变化的我的身影

　　如果你现在看到我，还会爱我吗?

　　都是那样的爱，只能用爱来忘却

　　对于女人来说，只有现在的爱才能叫做初恋

　　但是对我来说，爱只有一个，仍然留在心中

　　越是出现其他的缘分，越是更想念你

　　我不能无限地给你 曾接受过的那份爱

　　那个时候欠你的债 千万让我偿还

　　都是那样的岁月，能让人忘掉所有的伤痛

　　常说 女人不是用过去的记忆 而是用爱来活的

　　但是对我来说，爱只有一个，仍然留在心中

　　越是出现其他的缘分，越是更想念你

　　我不能无限地给你 曾接受过的那份爱

　　那个时候欠的债 千万让我偿还

　　即使只有一天 即使只有一次

　　如果能够回到那个时候 让我和你在一起的话

　　如果能够允许有那样一天

　　对我来说，即使没有了明天，我也会笑着闭上双眼

债 韩国感人mv中的经典mv

　　빚

　　이수영

　　하루하루 변해가는 거울속 나의 모습

　　만일 지금 나를 봐도 넌 사랑해줄까

　　다들 그랬어 사랑은 사랑으로만 잊혀지고

　　여자에겐 지금의 사랑만이 첫사랑인거라고1

　　하지만 나에게 사랑은 하난데 아직 가슴에 남았는데

　　또 다른 인연이 올수록 니가 더 보고 싶어2

　　한없이 너에게 받았던 그 사랑 나는 주지도 못했잖아

　　그때에 너에게 진 빚을 제발 나 갚게 해줘3

　　다들 그랬어 세월은 모든 상처를 잊게 하고

　　늘 여자는 지난날 추억보단 사랑으로 산다고

　　하지만 나에게 사랑은 하난데 아직 가슴에 남았는데

　　또 다른 인연이 올수록 니가 더 보고싶어

　　한없이 너에게 받았던 그 사랑 나는 주지도 못했잖아

　　그때에 너에게 진 빚을 제발 나 갚게 해줘

　　하루만이라도 한번만이라도

　　그때로 돌아가 너와 나 함께 할 수 있다면

　　그렇게 허락된 하루라면

　　내일이 나에겐 없다해도 웃으며 눈 감을게

　　注解:

　　(1).첫사랑: 初恋.

　　(2).또다른 인연이 올수록 니가 더 보고 싶어: 越是出现其他的缘分，越是更想念你. V+(으)ㄹ수록: 越来越. 如: 난 이 요리를 먹을수록 더 좋아하다. 这菜我越吃越爱吃.

　　(3).빚을 갚다: 还债. 与之相反, 빚을 비리다: 借债.

　　歌曲背景介绍

　　빚

债 韩国感人mv中的经典mv

　　这个MV是《啦啦啦》的故事的续集。由于这两个MV中有太多的回忆镜头，比较不容易看懂，官网还特意发文讲解这个故事。

　　MV内容简介：

　　1997年

　　清洁工原来是做老师的，美术老师，和那个女美术老师一样。女美术老师喜欢他。但他和自己的学生，那个女孩，彼此互有感觉，女美术老师心有嫉恨。

　　一次火灾中，女孩被困，男老师拼命救出了她，但女孩却死了。 男老师认为是自己害了女孩，伤心欲绝，精神失常，而且在火灾中毁了容，落下了残疾，于是转作校工，但他还是记得女孩送的花，房子里还有穿着女孩的制服的雕塑，他和她恋爱，给她梳头，和她跳舞，他忘不了女孩。

　　5年后(2002年)

　　学校来了新女老师，这其实是女孩的魂魄。

　　女孩的出现在学校引起轰动，连学校年轻帅气的老师也喜欢上了她，可这却引起了暗恋那位老师的女学生的嫉妒.....

　　而5年前钟情于美术老师的那位女老师也已移情于现在的年轻帅气的老师，当她看见了新来的女老师跟5年前那位女孩一模一样，非常惊讶....

　　年轻老师向女孩频频示爱，导致了清洁工误会了女孩爱上了那位年轻老师，而当年的女美术老师看见这些更加认定了女孩示她的死敌，会抢走属于自己的一切。

　　一天晚上，男老师约女孩上天台，对她表白，送她戒指，在吻她时，被清洁工和女美术老师看到。帅哥老师遭到拒绝，愤愤回办公室，在办公室发现了一本东西，里面是5年前死的那个女生和清洁工的档案和照片，明白了一些事，就很紧张的跑到学校天台去找女孩。 而此时，女美术老师和女孩在对持。女美术老师又是一巴掌，女孩气愤不过，两人扭打起来。 女孩敌不过女美术老师，被掐住脖子，昏过去，女美术老师以为自己杀了人，急忙跑开，这时帅哥老师刚赶来，清洁工在场，却愣住没有马上救她。

　　女孩对爱人彻底失望，爬上拦杆，闭上眼睛，坠落。

　　清洁工恢复清醒，却对自己的所作所为伤心不已，但女孩已死。

　　女孩的尸体被暗恋帅哥老师的女生发现，成了学生口中的替罪羔羊(情杀)。而她又看到了在新女老师的葬礼上帅哥老师和女美术老师的依偎，发现自己的爱情永远不会有结果，最终在学校上吊自杀了.....

　　又5年后(2007年)

　　女美术老师终于和男老师在一起了，清洁工也仍在学校工作， 校门口进来一个女人，回头望向女美术老师.女老师愣住,帅哥老师，清洁工也被钩起了回忆....

　　女人摘下墨镜，露出一抹诡异的笑容，因为她又回来了......
 

以上就是看MV学韩语的内容了，若想学更多韩语的小伙伴，可以扫描下方二维码，里面有很多免费的韩语知识，供你学习噢^^