常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

韩语近义词辨析之‘있다가’/‘이따가’优质

次浏览 | 2018.12.10 08:30:16 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

韩语中有许多近义词,对于韩语学习者来说,如何活用近义词是非常重要的。让我们通过具体的语境,来学习近义词的区别吧

‘있다가’와 ‘이따가’는 어떠한 차이가 있는 단어일까요?‘있다가’和‘이따가 ’有什么区别呢?

먼저 두 단어는 품사가 서로 다른 것이 특징입니다. ‘있다가’는 동사로, ‘이따가’는 부사로 쓰이고 있기 때문이지요.首先,两个单词的词类不同。‘있다가’是动词, ‘이따가’是副词。

‘있다가’는 동사 ‘있다’의 어간 ‘있-’에 연결 어미 ‘-다가’가 결합한 형태로, “사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 아니하고 머물다.”라는 뜻으로 쓰이고 있습니다. 이와는 달리의 ‘이따가’는 “조금 지난 뒤에.”라는 의미로 쓰인 부사입니다. 이러한 의미를 토대로 할 때, ‘있다가’는 주로 일정한 장소와, ‘이따가’는 주로 시간 표현과 관련하여 쓰인다고 보시면 될 것입니다. ‘있다가’是动词 ‘있다’的‘있与다가的结合,指"人或动物从某个场所离开或是停留"。 与此不同,‘이따가’的意思是"过一小会"。 以这样的意义为基础,‘있다가’主要是在一定的场所,이따가’主要是与时间有关的表现中使用的主要场合使用。

‘있다가’와 ‘이따가’의 용법에 대해 한 가지를 더 언급하자면, 두 단어는 똑같이 준말형이 존재한다는 것이 특징입니다. 따라서 ‘있다가’는 ‘있다’로, ‘이따가’는 ‘이따’로 줄여 쓸 수 있다는 것도 기억해 두시는 것이 좋을 듯합니다.关于‘있다가’和‘이따가’的用法,两个单词都是缩略语。因此,‘있다가’可以看作是‘있다’,이따가’可以看作是 ‘이따’。

相关阅读:

让韩国人都叹为观止的绕口令,你学会了吗?

韩语中“你”的表达,你都知道吗

本翻译为常识网原创,禁止转载

收到个赞
韩语日常常用词汇:有关生病的词语
열나다 发烧 두통 头痛 기침 咳嗽 코물 流鼻涕 감기 感冒 구토 呕吐 변비 便秘 설사...
韩语日常词汇:饮料词汇
끓인물 白开水 광천수 矿泉水 뜨거운 물 热水 아나스워터 冰水 온수 温水 냉수 凉水 요...
韩语日常常用词汇:生活常用词语
골프 高尔夫 넥타이 领带 뉴스 新闻 다이어트 减肥 데이트 约会 드라마 连续剧 디스켓 软盘 디자인 设计 라디오 收音机...
韩语日常词汇:常用标语
1.询问处 안내소 2.请勿吸烟 금연 3.营业时间 영업시간 4.谢绝参观 견학 사절 5.欢迎参观 참관을 환영합니다 6.请勿触摸...
韩语日常常用词汇:
1. 提款机현금인출기 2. 服务台안내대 3. 柜台카운터 4. 开户계좌를 만들다 来源:考试 5. 存钱입금 6. 领钱출금 来源:考试大 7. 缴钱납부 8. 转账이체 9. 借贷대출来...
韩语日常常用词汇:职称
희장 董事长 사장 总经理 부장 经理 과장 科长 주임 主任 조장 组长 동료 同事 직원 职员 비서 秘书 엄무부 业务员 기획부 企划部 회계부 会计部 판촉부 营销...
韩语日常词汇:体育词汇
田径 육상 游泳 수영 体操 체조 乒乓球 탁구 羽毛球 배드민턴 举重 역도 射击 사격 击剑 펜싱 射箭 양궁 皮划艇 카누 柔道 유도 足球 축구 篮...
韩语日常词汇:电视节目
歌唱节目가요프로그램 连续剧연속극 新闻뉴스 早间新闻아침뉴스 午间新闻정오뉴스 晚间新闻저녁뉴스 财经节目경제프로그램 旅游节目여행프로그램 美食节目요리프...
韩语日常词汇用句:住宅词汇
公寓아파트 大厦빙딩 平房단독주택 别墅별장 花园화원 种花꽃을 심다 修树나무 가꾸다 剪草풀을 깎다 水池저수지 鱼池못 阳台베란다 庭院정원 楼梯계단 车库...
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 www.changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:17513276

微信扫码听课