“（摆）地摊” 用韩语怎么说？优质

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“（摆）地摊”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

（摆）地摊

释义：意思指的是在地上陈列货物出卖货品的摊子，一般有合法缴费地摊和路边摊之分。2020年6月1日，国务院总理李克强在山东烟台考察时表示，地摊经济、小店经济是就业岗位的重要来源，是人间的烟火，和“高大上”一样，是中国的生机。

韩语翻译参考如下：

“地摊”可以用韩语“노점”表达， 

“摆地摊” 则可以用“노점을 내다”，“ 노점을 차리다”，“ 노점을 열다”，“ 노점 장사를 하다”表达。

拓展

먹이다 【动词】喂养 行贿 ，贿赂 

1.강아지에게 사료를 먹이다.

给小狗喂饲料。

2.고의로 사람을 골탕을 먹이다.

给人穿小鞋儿。 

살리다 【动词】救活 ，挽救 ，使 …活

1.죽어 가는 사람을 살리다.

救活了垂死的人。 

2.사진을 보고 옛 추억을 살리다.

看到照片，激起了过去的回忆。 

장사 【名词】经商 ，做买卖 

1.어머니는 수지가 맞지 않아 결국 장사를 그만두셨다.

因为入不敷出，妈妈最终不做买卖了。 

2.진짜 장사 때문에 화난 건 맞고?

你是因为生意的事生气吗? 

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为常识网原创，严禁转载。