常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

“活该” 用韩语怎么说?优质

次浏览 | 2020.07.20 06:02:22 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“活该”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~

活该

释义:口语中表示一点也不委屈,应该如此(含贬义)。如:既然如此,那就活该了。

韩语翻译参考如下:

1. 쌤통이다

예: 오늘 또 담임쌤한테 야단맞았어? 쌤통이구먼. 누가 맨날 밤 늦게까지 게임을 하라고 그랬어?例子:今天又被班主任训啦?活该!谁叫你每天打游戏打到深夜啊。

2. ...도 싸다

예 :그가 맞았다니 싸다, 누가 만날 남을 괴롭히라고 했어.例子:他活该被打,谁叫他整天欺负别人来着。

拓展

야단맞다 【动词】骂 ,挨训 

1.숙제를 안 해서 선생님께 야단맞다.

没做作业,挨老师训了。

2. 시험 성적이 나빠서 아버지에게 야단맞다.

考试没考好,挨了爸爸一顿骂。 

괴롭히다【“괴롭다”的使动形态】 使痛苦 ,使难受 ,使烦恼 ,折磨 ,困扰 ,折腾 ,为难 ,刁难

1.약하고 어린 사람을 괴롭히다.

凌逼弱小。 

2. 힘든 문제로 그를 괴롭히다

拿难题憋他。

맨날【副词】总,老,常,经常

1.부모님은 맨날 자식들 걱정만 하신다.

父母总是担心自己的孩子。

2.너는 맨날 행색이 왜 그 모양이냐?

你怎么每天都穿成那个样子? 

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
 

以上就是“活该”用韩语怎么说的全部内容了,若想学更多韩语的小伙伴,可以扫描下方二维码,里面有很多免费的韩语知识,供你学习噢^^

收到个赞
TOPIK中级韩语单词系列(5)
常识网为您提供TOPIK中级韩语单词系列(5)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK中级韩语单词系列(3)
常识网为您提供TOPIK中级韩语单词系列(3)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK一级必备单词(上)(2)
常识网为您提供TOPIK一级必备单词(上)(2)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK一级必备单词(上)(3)
常识网为您提供TOPIK一级必备单词(上)(3)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK一级必备单词(上)(4)
常识网为您提供TOPIK一级必备单词(上)(4)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK一级必备单词(上)(5)
常识网为您提供TOPIK一级必备单词(上)(5)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK二级必备单词(中)(1)
常识网为您提供TOPIK二级必备单词(中)(1)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK二级必备单词(中)(2)
常识网为您提供TOPIK二级必备单词(中)(2)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK二级必备单词(中)(3)
常识网为您提供TOPIK二级必备单词(中)(3)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
TOPIK二级必备单词(中)(4)
常识网为您提供TOPIK二级必备单词(中)(4)资料,另提供,韩语考试模拟试题,韩语考试历年真题等相关韩语考试辅导资料免费下载!
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1