最佳经验
本文由作者推荐
常用助词에和에서的区别
大家学习语言的时候,往往会发现越是基础的词汇,其运用的范围越广,包含的意思也越丰富,甚至稍作变形就会有一定的区别。比如在韩语中常用的助词에和에서,拼写极为相似,在意思方面都可以表示出“在某个时间或地点”或“去往某个时间地点”的意思,那么实际应用有哪些差别呢?
这二者都可以与表示时间或场所的词连用,通常前者更侧重于表达时间或场所的方向性,是有一定指向意义的;后者则更侧重于动作的发出者正处于某一个时间或场所内,是一种结果或状态的呈现。
在与其他词汇搭配方面,前者可以直接搭配时间或地点等词汇,甚至还有一些固定搭配;而后者除了要搭配好时间地点的词汇,还要在这些词汇后面再加上表示状态或动作的词作为补语,这样才能够使句子保持完整。
有的学习者会通过判断动词词性的方法来确定使用什么样的助词,但实际上,韩语学习中对于助词的界限并没有汉语或英语那么清晰明确,尤其是在口语或非正式场合下,这两种助词会出现通用的情况。所以大家在使用的时候一定不要过于死板。
收到个赞
大家学习语言的时候,往往会发现越是基础的词汇,其运用的范围越广,包含的意思也越丰富,甚至稍作变形就会有一定的区别。比如在韩语中常用的助词에和에서,拼写极为相似,在意思方面都可以表示出“在某个时间或地点”或“去往某个时间地点”的意思,那么实际应用有哪些差别呢?
这二者都可以与表示时间或场所的词连用,通常前者更侧重于表达时间或场所的方向性,是有一定指向意义的;后者则更侧重于动作的发出者正处于某一个时间或场所内,是一种结果或状态的呈现。
在与其他词汇搭配方面,前者可以直接搭配时间或地点等词汇,甚至还有一些固定搭配;而后者除了要搭配好时间地点的词汇,还要在这些词汇后面再加上表示状态或动作的词作为补语,这样才能够使句子保持完整。
有的学习者会通过判断动词词性的方法来确定使用什么样的助词,但实际上,韩语学习中对于助词的界限并没有汉语或英语那么清晰明确,尤其是在口语或非正式场合下,这两种助词会出现通用的情况。所以大家在使用的时候一定不要过于死板。
文章作者
把记忆留给回忆 ≈
还没有个性签名哟
点击排行
- 2 上升
- 3 上升
- 4 上升
- 5 上升
- 6 上升
- 7 上升
- 8 上升
- 9 上升
- 10 上升