日语中表达遗憾的方式有哪些？..优质

　　大家在需要表达遗憾的时候，应该用什么日语词汇呢?今天小编就来和大家分享一下，日语中表达遗憾的方式，赶紧来看一看吧!

　　情けない(なさけない)

　　嘆かわしい(なげかわしい)

　　1.共通する意味

　　共同的意思

　　★ひどくて残念である。

　　★极其遗憾。

　　2.使い方

　　使用方法

　　〔情けない〕(形)

　　▽最下位とは情けない

　　得了最后一名无地自容

　　▽情けない成績

　　令人感到可悲的成绩

　　〔嘆かわしい〕(形)

　　▽嘆かわしい世の中

　　可悲可叹的尘世

　　▽人の弱みにつけ込むとは嘆かわしい男だ

　　嘲笑别人的软肋，真是个令人厌恶的可悲男人

　　3.使い分け

　　使用区别

　　【1】「嘆かわしい」は、腹立たしくなるほど情けない意味で、「情けない」より程度が強く深い。

　　【1】「嘆かわしい」是可悲到令人愤怒的程度的含义，比「情けない」程度更强烈。

　　【2】「情けない」には、みじめに思う気持ちも含まれる。

　　【2】「情けない」中含有认为其很悲惨的含义。

　　以上就是小编为各位带来的日语中表达遗憾的方式，看完之后大家都记清了吗?