常识网经验知识百科全书!
你好!请登录
登录

浪客剑心日语版台词..优质

次浏览 | 2020.10.28 06:01:59 更新
来源 :常识网
最佳经验
本文由作者推荐

  小伙伴们好,小编今天要分享给大家的文章是“浪客剑心日语版台词”。希望能够对大家的有所帮助!如果你对小编的文章感兴趣就赶快和小编一起来了解一下吧!


浪客剑心日语版台词


  春(はる)は夜桜(よざくら) 夏(なつ)には星(ほし)

  秋(あき)に満月(まんげつ) 冬(ふゆ)には雪(ゆき)

  それで充分(じゅうぶん) 酒(さけ)は美味い(うまい)

  それでも 不味い(まずい)んなら

  それは 自分自身(じぶんじしん)の何か(なに)が病(や)んでいる証(あかし)だ

  お前(まえ)もいつか 酒の味(さけのあじ)がわかるようになる

  その時(とき)は美味い(うまい)酒(さけ)を酌(く)み交(か)わそう

  春(はる)は夜桜(よざくら) 夏(なつ)には星(ほし)

  秋(あき)に満月(まんげつ) 冬(ふゆ)には雪(ゆき)

  首先是这4句很著名的诗句,对比仅仅是词语堆叠的日文,更能感觉到翻译后中文的博大精深,更生出让人向往的意境。这里出现了8个常用单词:

  春(はる)、夏(なつ)、秋(あき)、冬(ふゆ);

  夜桜(よざくら)、星(ほし)、満月(まんげつ)、雪(ゆき);

  【春观夜樱 夏望繁星】

  【秋赏满月 冬会初雪】

  それで充分(じゅうぶん) 酒(さけ)は美味い(うまい)

  それで【接续词】:1.因此,所以。2.那么,后来

  充分(じゅうぶん):十分足够;

  美味い(うまい):日本人很喜欢用来形容食物好吃的形容词,一般是男人的说话;女生一般会说[美味しい][おいしい];

  【此情此景 怎会有酒不美味?】

  小编给大家准备了一个链接:https://www.iopfun.cn/zt/test,可以测试语言天赋。同学们赶快去测一测吧!

  以上内容就是小编给大家分享的“浪客剑心日语版台词”了,同学们可以将这些资料收集起来在以便日后需要时使用。想要了解更多精彩资讯,请继续关注小编的后续文章!



扫扫上方二维码领取资料
收到个赞
实用日语:生病时常用的表达
实用日语:生病时常用的表达
贸易书信开头语/结尾语常用表达
日语考试网为您提供贸易书信开头语/结尾语常用表达资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
外贸日语词汇 え
日语考试网为您提供外贸日语词汇 え资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
外贸日语词汇 う
日语考试网为您提供外贸日语词汇 う资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
社内敬语的使用方法
日语考试网为您提供社内敬语的使用方法资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
书信敬语的使用方法
日语考试网为您提供书信敬语的使用方法资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
社交敬语的使用方法
日语考试网为您提供社交敬语的使用方法资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
经济金融证券用语韩日对译(2)
日语考试网为您提供经济金融证券用语韩日对译(2)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
经济金融证券用语韩日对译(1)
日语考试网为您提供经济金融证券用语韩日对译(1)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!...
经贸日语常用表达(2)
日语考试网为您提供经贸日语常用表达(2)资料,另提供,日语考试模拟试题,日语考试历年真题等相关日语考试辅导资料免费下载!
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:常识网所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©2016-2019 changshiwang.com All Right Reserved 管理员联系QQ:2899223840 备案号:湘ICP备2022002102号-1